Time Bandit enfrenta una semana de retraso por reparaciones en dique seco
El barco Time Bandit, que participa en la temporada de pesca de cangrejo retratada en la serie Pesca Mortal, debe ser llevado a un dique seco para realizar reparaciones. Esa parada ya suma una semana de retraso en la faena de pesca, lo que genera tensión a bordo entre quienes dependen de la temporada.
En paralelo, la tripulación del Cape Caution celebra el cierre de la temporada con las jaulas llenas. La alegría se ve alterada cuando uno de los tripulantes se entera de que la embarcación deberá permanecer una semana más en el mar antes de regresar a puerto, un cambio de planes que complica el cierre previsto.
El episodio sigue así el contraste entre dos embarcaciones que enfrentan imprevistos distintos en plena temporada de pesca, con problemas técnicos en un caso y de organización en el otro. Los dos relatos muestran cómo los retrasos y los cambios de último momento afectan el trabajo y la convivencia en alta mar.
